{"id":388,"date":"2026-09-05T17:14:47","date_gmt":"2026-09-05T14:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/?p=388"},"modified":"2026-09-05T17:14:47","modified_gmt":"2026-09-05T14:14:47","slug":"savonlinna-olavinlinna-lake-saimaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/savonlinna-olavinlinna-lake-saimaa\/","title":{"rendered":"\u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4: \u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05d9\u05de\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05dc\u05d1 \u05d0\u05d2\u05dd, \u05d5\u05db\u05d9\u05e6\u05d3 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05e9\u05dd"},"content":{"rendered":"<p class=\"fti-crumbs wp-block-paragraph\"><a href=\"\/he\/\">\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea<\/a> \u203a <a href=\"\/he\/travel-tips\/\">\u05d8\u05d9\u05e4\u05d9\u05dd \u05dc\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd<\/a> \u203a <a href=\"\/he\/category\/travel-tips\/tip-destinations\/\">\u05d9\u05e2\u05d3\u05d9\u05dd<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fti-tldr is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-short-answer\">\u05d4\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d4\u05e7\u05e6\u05e8\u05d4<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u05e1\u05d0\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e2\u05d9\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05d2\u05dd \u05e7\u05d8\u05e0\u05d4 \u05d1\u05de\u05d6\u05e8\u05d7 \u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05e9\u05e0\u05d1\u05e0\u05ea\u05d4 \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1 \u05d3\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d7\u05d3: \u05d0\u05d5\u05dc\u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4, \u05d8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05d1\u05df \u05de\u05e9\u05e0\u05ea 1475 \u05d4\u05e0\u05d9\u05e6\u05d1\u05ea \u05e2\u05dc \u05d0\u05d9 \u05de\u05e9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d2\u05dd \u05e1\u05d9\u05d9\u05de\u05d0.<\/strong> \u05d6\u05d4 \u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05e2\u05d3 \u05d7\u05de\u05e9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e0\u05e1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05de\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9 \u05d1\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e8\u05db\u05d1, \u05d6\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05e7\u05d9\u05e6\u05d9, \u05d5\u05d6\u05d5 \u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05e7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7 \u05dc\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc \u05d1\u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05e4\u05d9\u05e1\u05ea \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d0\u05de\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05d9\u05e2\u05e8 \u05d5\u05e9\u05dc\u05d2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05dc\u05db\u05d5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e2\u05d3 \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05e1\u05e4\u05d8\u05de\u05d1\u05e8 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4, \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d2\u05dd \u05d5\u05d0\u05ea \u05e1\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05ea\u05e6\u05e4\u05d9\u05ea \u05db\u05dc\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d9\u05dd. \u05dc\u05db\u05d5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05db\u05dd \u05db\u05e8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4 - \u05d4\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc \u05de\u05de\u05dc\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d7\u05e6\u05e8 \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8, \u05d5... <strong>\u05de\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e2\u05d4 \u05e0\u05e1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05ea\u05e4\u05d5\u05e1\u05d5\u05ea \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05db\u05df.<\/strong> \u05d0\u05d9\u05df \u05db\u05d0\u05df \u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea \u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05db\u05d0\u05df \u05db\u05dc\u05dc \u05d0\u05e1\u05e4\u05e7\u05ea \u05db\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea; \u05d4\u05db\u05dc \u05de\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d0\u05d9\u05ea\u05da \u05de\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"fti-listing-lede wp-block-paragraph\">\u05e8\u05d5\u05d1 \u05de\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05db\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9 \u05e4\u05dc\u05d5\u05e1 \u05dc\u05e4\u05dc\u05e0\u05d3, \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e9\u05d5\u05dd \u05d3\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05d9\u05df. \u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05d8\u05d9\u05e2\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9 \u05d1\u05e7\u05d8\u05e2 \u05e9\u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2. \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e9\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d0\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05e1\u05d0\u05d9\u05de\u05d0\u05d4 - \u05d4\u05d0\u05d2\u05dd \u05d4\u05e8\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9 \u05d1\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc\u05d5 \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4, \u05db\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05d8\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05de\u05d5 \u05de\u05e4\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8 - \u05d5\u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05e1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d9\u05d5\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8. \u05db\u05da \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4, \u05de\u05ea\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2, \u05d5\u05d0\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05e9\u05dd \u05d1\u05dc\u05d9 \u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05dd \u05de\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05dc\u05e0\u05d4\u05d5\u05d2.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fti-facts is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"fti-fact wp-block-paragraph\"><span class=\"fti-k\">\u05d0\u05b5\u05d9\u05e4\u05b9\u05d4<\/span><span class=\"fti-v\">\u05d3\u05e8\u05d5\u05dd \u05e1\u05d0\u05d1\u05d5, \u05de\u05d6\u05e8\u05d7 \u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 - \u05d1\u05e2\u05e8\u05da 335 \u05e7&quot;\u05de \u05e6\u05e4\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea-\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05ea \u05dc\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9, \u05e2\u05dc \u05d0\u05d2\u05dd \u05e1\u05d0\u05d9\u05de\u05d4<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"fti-fact wp-block-paragraph\"><span class=\"fti-k\">\u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4<\/span><span class=\"fti-v\">\u05d0\u05d5\u05dc\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4, \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e0\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1475 - \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05de\u05d2\u05d3\u05dc\u05d9\u05dd \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05e2\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd, \u05e0\u05d2\u05d9\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d2\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05d9 \u05e8\u05d2\u05dc \u05de\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"fti-fact wp-block-paragraph\"><span class=\"fti-k\">\u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05e9\u05dd<\/span><span class=\"fti-v\">\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05de\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9 \u05db-4-5 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05d4 \u05d1\u05e4\u05d0\u05e8\u05d9\u05e7\u05dc\u05d4; \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05d1\u05d5\u05e1 \u05db-4 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d5-45 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea; \u05e8\u05db\u05d1 \u05db-4 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"fti-fact wp-block-paragraph\"><span class=\"fti-k\">\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4<\/span><span class=\"fti-v\">\u05db-15 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5 \u05dc\u05de\u05d1\u05d5\u05d2\u05e8, 7 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5 \u05dc\u05d9\u05dc\u05d3; \u05e1\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea \u05de\u05d3\u05d9 \u05d9\u05d5\u05dd \u05d9\u05d5\u05e0\u05d9-\u05d0\u05d5\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8, \u05d1\u05db\u05dc \u05e9\u05e2\u05d4<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"fti-fact wp-block-paragraph\"><span class=\"fti-k\">\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4 2027<\/span><span class=\"fti-v\">3\u201331 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9, \u05d1\u05d7\u05e6\u05e8 \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 - \u05d4\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e8\u05d0\u05e9, \u05d5\u05d4\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"fti-fact wp-block-paragraph\"><span class=\"fti-k\">\u05db\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05e9\u05d1\u05ea<\/span><span class=\"fti-v\">\u05e9\u05d5\u05dd \u05d3\u05d1\u05e8 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9 - \u05d4\u05d1\u05d9\u05d0\u05d5 \u05d0\u05d5\u05db\u05dc \u05de\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9, \u05d5\u05e9\u05d9\u05de\u05d5 \u05dc\u05d1 \u05dc\u05e9\u05e7\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e5<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fti-toc is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"fti-eyebrow wp-block-paragraph\">\u05d1\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05d6\u05d4<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#what\">\u05de\u05d4\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e6\u05dd \u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#castle\">\u05d0\u05d5\u05dc\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4: \u05d0\u05d9\u05da \u05dc\u05d1\u05e7\u05e8 \u05d1\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#opera\">\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4, \u05d5\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05dd \u05e8\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dd \u05d1\u05d5<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#getting-there\">\u05d4\u05d2\u05e2\u05d4 \u05de\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#around\">\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4: \u05db\u05dc\u05d1\u05d9 \u05d9\u05dd, \u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05d9\u05d4 \u05de\u05e2\u05e5 \u05d5\u05e8\u05db\u05e1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#shabbat\">\u05db\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05e9\u05d1\u05ea \u05d5\u05d6\u05de\u05e0\u05d9\u05dd<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"what\">\u05de\u05d4\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e6\u05dd \u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05e2\u05d9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05ea \u05db-30,000 \u05ea\u05d5\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e8\u05e2\u05ea \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05e8\u05e9\u05e8\u05ea \u05d0\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d2\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd, \u05e2\u05dd \u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05db\u05dc \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc \u05db\u05dc \u05e8\u05d7\u05d5\u05d1. \u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9 \u05d4\u05e9\u05dd \u05d4\u05d5\u05d0 &quot;\u05d8\u05d9\u05e8\u05ea \u05e1\u05d0\u05d1\u05d5&quot;, \u05d5\u05d6\u05d4\u05d5 \u05d4\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05db\u05e0\u05d4: \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e0\u05d1\u05e0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4, \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1475, \u05d5\u05d4\u05e2\u05d9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e6\u05de\u05d7\u05d4 \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d1\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05d0\u05d5 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df. \u05db\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05ea\u05e8 \u05e0\u05d5\u05e4\u05e9 \u05e7\u05d9\u05e5 \u05dc\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd - \u05d1\u05e7\u05ea\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05d2\u05dd, \u05e1\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05db\u05d9\u05db\u05e8 \u05e9\u05d5\u05e7 \u05d1\u05e0\u05de\u05dc - \u05d5\u05d1\u05de\u05e9\u05da \u05d0\u05d7\u05d3 \u05e2\u05e9\u05e8 \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e9\u05e7\u05d8\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05e9\u05e8\u05e7 \u05e2\u05d9\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05d2\u05dd \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05e7\u05d8\u05d4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05de\u05d4 \u05e9\u05e9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e7\u05e0\u05d4 \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05d4. \u05d1\u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d9\u05e9 \u05de\u05e2\u05d8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05d0\u05d3\u05e8\u05d9\u05db\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05d1\u05df \u05de\u05d9\u05de\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd; \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d1\u05d9\u05e0\u05e6\u05d9\u05d9\u05ea \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d3\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d1\u05d3\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e8\u05d5\u05d1 \u05de\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d1\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e2\u05e5, \u05e9\u05e0\u05e9\u05e8\u05e3. \u05d0\u05d5\u05dc\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d7\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05e5 \u05d4\u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05de\u05df \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d5\u05d1\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05d3\u05e8\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05e6\u05d1\u05ea \u05e2\u05dc \u05d2\u05d1\u05e2\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05e2\u05dc \u05e1\u05dc\u05e2 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2 \u05de\u05e6\u05e8, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d0\u05d2\u05dd \u05d6\u05d5\u05e8\u05dd \u05de\u05e9\u05e0\u05d9 \u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05d5. \u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d2\u05d3\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8, \u05de\u05d4\u05e0\u05de\u05dc, \u05de\u05d4\u05d2\u05e9\u05e8, \u05de\u05d4\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05db\u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4. \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05e9\u05de\u05de\u05e0\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-attachment-id=\"384\" data-permalink=\"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/image-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1.jpg?fit=2592%2C1944&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2592,1944\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.7&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DSC-W350&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1378401526&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18.8&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Olavinlinna across the harbour, Savonlinna\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;The view from the town side: castle, harbour and the red-brick Riihisaari museum in one frame.&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1.jpg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"Red mooring buoys floating in blue lake water in the foreground, with Olavinlinna castle's round towers rising above trees on the far shore, motorboats moored at a jetty, and the red-brick Riihisaari museum at the right.\" class=\"wp-image-384\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u05d4\u05e0\u05d5\u05e3 \u05de\u05e6\u05d3 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8: \u05d8\u05d9\u05e8\u05d4, \u05e0\u05de\u05dc \u05d5\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e8\u05d9\u05d9\u05d4\u05d9\u05e1\u05d0\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d1\u05e0\u05d5\u05d9 \u05de\u05dc\u05d1\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05d3\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d0\u05d7\u05ea.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"castle\">\u05d0\u05d5\u05dc\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4: \u05d0\u05d9\u05da \u05dc\u05d1\u05e7\u05e8 \u05d1\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e1\u05d3\u05d4 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1475 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d0\u05e8\u05d9\u05e7 \u05d0\u05e7\u05e1\u05dc\u05e1\u05d5\u05df \u05d8\u05d5\u05d8, \u05d0\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d9\u05dc\u05d9\u05d3 \u05d3\u05e0\u05de\u05e8\u05e7 \u05e9\u05e9\u05dc\u05d8 \u05d1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d5\u05d5\u05d3\u05d9\u05d4, \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e0\u05d2\u05d3 \u05e0\u05d5\u05d1\u05d2\u05d5\u05e8\u05d5\u05d3 \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9\u05d4. \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d9\u05dc\u05d0\u05d4 \u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3 \u05d6\u05d4 \u05d1\u05de\u05e9\u05da \u05db-250 \u05e9\u05e0\u05d4, \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05e0\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d5\u05e9\u05d5\u05d1, \u05e0\u05db\u05e0\u05e2\u05d4 \u05e4\u05e2\u05de\u05d9\u05d9\u05dd - \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1714 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e6\u05d7 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1743 - \u05d5\u05d1\u05d9\u05dc\u05ea\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05db\u05d7\u05d9\u05dc \u05de\u05e6\u05d1 \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d9\u05e8\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4. \u05de\u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05d2\u05d3\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e9\u05e8\u05d3\u05d5; \u05d4\u05e8\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9, \u05de\u05d2\u05d3\u05dc \u05e1\u05e0\u05d8 \u05d0\u05e8\u05d9\u05e7, \u05e7\u05e8\u05e1 \u05de\u05d6\u05de\u05df. \u05de\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e7\u05e4\u05dc\u05d4 \u05e0\u05d5\u05ea\u05e8\u05d5 \u05e9\u05dc\u05de\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d4\u05d7\u05e6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05d5 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4 \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd.<\/strong> \u05d0\u05ea\u05dd \u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05d2\u05dc. \u05d2\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05d9 \u05e8\u05d2\u05dc \u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc \u05de\u05d4\u05e2\u05d9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05dc \u05e1\u05dc\u05e2 \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 - \u05db\u05e2\u05e9\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05de\u05db\u05d9\u05db\u05e8 \u05d4\u05e9\u05d5\u05e7, \u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8\u05ea \u05d0\u05d5 \u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05de\u05e2\u05d5\u05e8\u05d1\u05ea. \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05e0\u05d5\u05d4\u05dc\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d5\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7\u05d4 \u05de\u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e2\u05d3 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05d1\u05de\u05e9\u05da \u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d4, \u05e2\u05dd \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e5. \u05d4\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05dc\u05de\u05d1\u05d5\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05db-15 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5 \u05d5\u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05dc\u05de\u05d9\u05dd \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea; \u05db\u05e8\u05d8\u05d9\u05e1 \u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05d1 \u05e2\u05dd \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e8\u05d9\u05d9\u05d4\u05d9\u05e1\u05d0\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e1\u05de\u05d5\u05da \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05db\u05de\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4. <strong>\u05e1\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea \u05de\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05d3\u05d9 \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9, \u05d9\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d5\u05d0\u05d5\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8, \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d4\u05e9\u05e2\u05d4 \u05d4-15.<\/strong>, \u05d5\u05d4\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d4\u05d1\u05d3\u05dc \u05d1\u05d9\u05df \u05e2\u05e8\u05d9\u05de\u05ea \u05d0\u05d1\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 - \u05e7\u05d7\u05d5 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d0\u05dd \u05d4\u05ea\u05d6\u05de\u05d5\u05df \u05d1\u05db\u05dc\u05dc \u05e2\u05d5\u05d1\u05d3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05e4\u05e8\u05e7\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d3\u05e2\u05ea: \u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05d5\u05e8\u05db\u05d1 \u05de\u05d2\u05e8\u05de\u05d9 \u05dc\u05d5\u05dc\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05ea\u05dc\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05e8\u05e6\u05e4\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05d0\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea, \u05db\u05da \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05e2\u05d2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05db\u05d9\u05e1\u05d0\u05d5\u05ea \u05d2\u05dc\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d7\u05e6\u05e8, \u05d5\u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd \u05e7\u05d8\u05e0\u05d9\u05dd \u05d6\u05e7\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05d6\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d9\u05e8. \u05d4\u05e7\u05e6\u05d5 \u05db\u05ea\u05e9\u05e2\u05d9\u05dd \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05e8, \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d1\u05dc\u05e2\u05d3\u05d9\u05d5. \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e0\u05e9\u05d0\u05e8\u05ea \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7\u05d4 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd, \u05d0\u05da \u05d4\u05d7\u05e6\u05e8 \u05de\u05e9\u05de\u05e9\u05ea \u05db\u05ea\u05d9\u05d0\u05d8\u05e8\u05d5\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05d0\u05ea\u05e8 \u05e0\u05e1\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd - \u05d1\u05d3\u05e7\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d0\u05ea\u05dd \u05d7\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05e9\u05e8.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-attachment-id=\"385\" data-permalink=\"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/image-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-2.jpg?fit=2592%2C1944&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2592,1944\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.7&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DSC-W350&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1378401597&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18.8&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Olavinlinna towers above the trees, Savonlinna harbour\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;The towers from the harbour. In early September the trees still hide most of the walls; by October they don&amp;#8217;t.&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-2.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-2.jpg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"Two of Olavinlinna castle's round stone towers with red-brick tops and green conical roofs rising above green trees, seen across a lake with a white motorboat moored in the foreground.\" class=\"wp-image-385\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-2.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-2.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-2.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-2.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-2.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-2.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u05d4\u05de\u05d2\u05d3\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05e0\u05de\u05dc. \u05d1\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05e1\u05e4\u05d8\u05de\u05d1\u05e8 \u05d4\u05e2\u05e6\u05d9\u05dd \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05de\u05e1\u05ea\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05d5\u05ea; \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d4\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"opera\">\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4, \u05d5\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05dd \u05e8\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dd \u05d1\u05d5<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05d1\u05db\u05dc \u05d9\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d7\u05e6\u05e8 \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d1\u05d3 \u05d5\u05d4\u05d5\u05e4\u05db\u05ea \u05dc\u05d1\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4 \u05dc\u05db-2,000 \u05d0\u05d9\u05e9, \u05d5\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e9\u05da \u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d9\u05e5 \u05d4\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4, \u05d5\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d1\u05db\u05dc\u05dc. \u05e2\u05d5\u05e0\u05ea 2027 \u05e0\u05de\u05e9\u05db\u05ea \u05de... <strong>3 \u05e2\u05d3 31 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9<\/strong> \u05e2\u05b4\u05dd <em>\u05d4\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e1\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05d4<\/em>, <em>\u05d7\u05dc\u05d9\u05dc \u05d4\u05e7\u05e1\u05dd<\/em>, \u05d2&#039;\u05d5\u05e8\u05d3\u05e0\u05d5&#039;\u05e1 <em>\u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4<\/em> \u05d5\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7 <em>\u05db\u05e8\u05de\u05df<\/em> \u05de\u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4 \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05d4\u05d0\u05e1\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea. \u05db\u05e8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05db\u05e2\u05ea \u05dc\u05de\u05db\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d3\u05e8\u05da \u05d0\u05ea\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc; \u05d4\u05e0\u05d7\u05ea \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05d8\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05ea\u05d5\u05e7\u05e3 \u05e2\u05d3 \u05e1\u05d5\u05e3 \u05e1\u05e4\u05d8\u05de\u05d1\u05e8 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05d4\u05d9\u05d5 \u05db\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05e2\u05e6\u05de\u05db\u05dd \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05dd \u05e8\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4. \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05de\u05dc\u05d0\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e1\u05e2\u05d3\u05d5\u05ea, \u05d5\u05d4\u05de\u05dc\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05d1\u05e7\u05ea\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e8\u05d7\u05e7 \u05e0\u05e1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e1\u05d1\u05d9\u05e8 \u05e0\u05de\u05db\u05e8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05d0\u05e9 - \u05e6\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4 \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e8\u05d0\u05e9. \u05d4\u05de\u05d7\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd. \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05db\u05dd \u05db\u05e8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d9\u05dd, \u05d4\u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05d3\u05d5\u05e4\u05df: \u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05d4 \u05e9\u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d1\u05e2 \u05d1\u05d7\u05e6\u05e8 \u05d0\u05d1\u05df \u05db\u05e9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05de\u05dc\u05d0 \u05d1\u05d7\u05d5\u05e5 \u05d1\u05d0\u05d7\u05ea \u05e2\u05e9\u05e8\u05d4. \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0, \u05d5\u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d0\u05d2\u05dd, <strong>\u05d1\u05d5\u05d0\u05d5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e1\u05d5\u05e3 \u05d0\u05d5\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea<\/strong>, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d4\u05dd \u05d9\u05d4\u05d9\u05d5 \u05dc\u05e2\u05e6\u05de\u05da \u05d1\u05d7\u05e6\u05d9 \u05de\u05d4\u05de\u05d7\u05d9\u05e8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d3\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05dc\u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea: \u05d4\u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d5\u05ea, \u05d4\u05df \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d5\u05d4\u05df \u05d1\u05e9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05e2\u05e8\u05d1 \u05dc\u05de\u05d1\u05d5\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd. \u05d4\u05e2\u05d9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e7\u05d8\u05e0\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7 \u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e7\u05d7\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d1\u05e7\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05d4\u05e9\u05e0\u05d9 \u05e0\u05e9\u05d0\u05e8, \u05d0\u05d1\u05dc \u05ea\u05db\u05e0\u05e0\u05d5 \u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05d2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"getting-there\">\u05d4\u05d2\u05e2\u05d4 \u05de\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05ea \u05e2\u05dc \u05e7\u05d5 \u05e9\u05dc\u05d5\u05d7\u05d4, \u05d5\u05d6\u05d4 \u05de\u05d4 \u05e9\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05df \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d4\u05e8\u05db\u05d1\u05ea. \u05de\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9 \u05dc\u05d5\u05e7\u05d7\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9 \u05dc\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05d9\u05d5\u05d0\u05e0\u05e1\u05d5 \u05d5\u05e2\u05d5\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05d0\u05e8\u05d9\u05e7\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05e7\u05d8\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05d0\u05d2\u05dd - \u05db\u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05e2\u05d3 \u05d7\u05de\u05e9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d3\u05dc\u05ea \u05dc\u05d3\u05dc\u05ea, \u05d5\u05d4\u05e7\u05d8\u05e2 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e0\u05d5\u05e4\u05d9. \u05d4\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc VR; \u05d4\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05de\u05ea\u05d5\u05d6\u05de\u05df \u05d5\u05d4\u05e8\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05dd \u05e6\u05de\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05d6\u05d4 \u05dc\u05d6\u05d4. \u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05d1\u05d5\u05e1 (OnniBus \u05d5\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd) \u05e7\u05e6\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d0\u05d9\u05d8\u05d9, \u05d1\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d5\u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e8\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd, \u05d5\u05dc\u05e2\u05ea\u05d9\u05dd \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5\u05dc \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05d5\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0 \u05db\u05de\u05d4 \u05e4\u05e2\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d9\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05d4\u05e0\u05e1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e8\u05db\u05ea \u05db\u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05db\u05d1\u05d9\u05e9\u05d9\u05dd \u05d8\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d5\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d2\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d0\u05dd \u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05ea\u05d7\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05d1\u05de\u05e2\u05d2\u05dc \u05e9\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e0\u05e1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05dc\u05d5\u05da \u05d5\u05e9\u05d5\u05d1 - \u05e7\u05d5\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5, \u05de\u05d9\u05e7\u05dc\u05d9, \u05dc\u05e4\u05d9\u05e0\u05e8\u05e0\u05d8\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d9\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05db\u05d5\u05dc\u05df \u05d1\u05de\u05e8\u05d7\u05e7 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e2\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05e0\u05e1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05dd, \u05d5\u05e7\u05dc \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05d1\u05e7\u05ea\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05d2\u05dd \u05e2\u05dd \u05e8\u05db\u05d1. \u05d4\u05db\u05d1\u05d9\u05e9 \u05e2\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05d1\u05e0\u05d5\u05e3 \u05d4\u05d9\u05e2\u05e8 \u05d5\u05d4\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d9\u05dc\u05d5. \u05dc\u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05e9\u05d3\u05d4 \u05ea\u05e2\u05d5\u05e4\u05d4 \u05e7\u05d8\u05df, \u05d0\u05d1\u05dc \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d5\u05e0\u05e2\u05dc\u05dd \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd; \u05d1\u05d3\u05e7\u05d5 \u05d0\u05dd \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d8\u05e1 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05db\u05dd \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05d4\u05e0\u05d9\u05d7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05de\u05d1\u05df \u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc \u05d4\u05de\u05e2\u05e9\u05d9 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dc: \u05d8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9, \u05d9\u05e9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dd, \u05d5\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05de\u05d7\u05e8\u05ea \u05d1\u05d1\u05d5\u05e7\u05e8. \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05e7\u05d5 \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e8\u05d9\u05e7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e0\u05d7\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e8\u05e2\u05d9\u05d5\u05df \u05d2\u05e8\u05d5\u05e2. \u05e8\u05d0\u05d4 <a href=\"\/he\/getting-to-finland-from-tel-aviv\/\">\u05d4\u05d2\u05e2\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05de\u05ea\u05dc \u05d0\u05d1\u05d9\u05d1<\/a> \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e6\u05d3 \u05d4\u05d8\u05d9\u05e1\u05d4, \u05d5\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05dd \u05e0\u05d5\u05d4\u05d2\u05d9\u05dd, \u05e7\u05e8\u05d0\u05d5 <a href=\"\/he\/driving-in-finland-winter-rules\/\">\u05e0\u05d4\u05d9\u05d2\u05d4 \u05d1\u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3<\/a> \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea - \u05e9\u05dc\u05d8\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05d1\u05d9\u05e9 \u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05d3\u05e7\u05d5\u05e8\u05d8\u05d9\u05d1\u05d9\u05d9\u05dd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-attachment-id=\"386\" data-permalink=\"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/image-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.jpg?fit=2592%2C1944&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2592,1944\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;10&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DSC-W350&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1378402837&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;7.9&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Olavinlinna and the castle park from across the strait\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;The lawns and reeds opposite the castle \u2014 where most of the town sits in the evening.&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.jpg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"Olavinlinna castle's main tower and outer walls seen across calm lake water, with a lawn, mature trees, a flowerbed and a small red kiosk in the park on the near shore under a blue sky.\" class=\"wp-image-386\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u05d4\u05de\u05d3\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05dc \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 - \u05e9\u05dd \u05d9\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d1\u05e2\u05e8\u05d1.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"around\">\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4: \u05db\u05dc\u05d1\u05d9 \u05d9\u05dd, \u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05d9\u05d4 \u05de\u05e2\u05e5 \u05d5\u05e8\u05db\u05e1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05e6\u05d4\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd. \u05d4\u05e1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d4\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05d0\u05d2\u05dd. \u05e1\u05d0\u05d9\u05de\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05d9\u05ea\u05dd \u05e9\u05dc \u05db\u05dc\u05d1 \u05d4\u05d9\u05dd \u05d4\u05d8\u05d1\u05e2\u05ea\u05d9 \u05e1\u05d0\u05d9\u05de\u05d0, \u05db\u05dc\u05d1 \u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d5\u05dd \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9 \u05db\u05d3\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d5\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05db\u05de\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9 \u05d7\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d4\u05de\u05d9\u05dd \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1 \u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 - \u05d4\u05e4\u05d0\u05e8\u05e7\u05d9\u05dd \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05e0\u05e0\u05e1\u05d0\u05e8\u05d9 \u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d5\u05d1\u05e1\u05d9, \u05de\u05e6\u05e4\u05d5\u05df \u05d5\u05de\u05de\u05d6\u05e8\u05d7 \u05dc\u05e2\u05d9\u05e8 - \u05d4\u05dd \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05d5 \u05d4\u05dd \u05d7\u05d9\u05d9\u05dd. \u05d8\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d9\u05d9\u05d8 \u05dc\u05d7\u05e4\u05e9 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d5\u05de\u05db\u05e4\u05e8 \u05d0\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e5; \u05db\u05dc\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d9\u05dd \u05e0\u05d7\u05ea\u05d5 \u05e2\u05dc \u05e1\u05dc\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05d5\u05e3 \u05d4\u05d0\u05d1\u05d9\u05d1 \u05d5\u05d4\u05db\u05d9 \u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05d1\u05e7\u05d9\u05e5 \u05d4\u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8, \u05d0\u05d6 \u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5 \u05dc\u05de\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05d1\u05d5\u05e0\u05d5\u05e1. \u05d4\u05e4\u05d0\u05e8\u05e7\u05d9\u05dd \u05e2\u05e6\u05de\u05dd, \u05d7\u05ea\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d9\u05d9\u05d8 \u05d1\u05e7\u05d0\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05d5\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05d8\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd, \u05d4\u05dd \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05d1\u05db\u05dc \u05de\u05e7\u05e8\u05d4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05ea \u05e7\u05e8\u05d9\u05de\u05d0\u05e7\u05d9, \u05e9\u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05e2\u05e5 \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd - \u05de\u05d1\u05e0\u05d4 \u05dc-3,000 \u05d0\u05d9\u05e9 \u05d1\u05db\u05e4\u05e8 \u05e9\u05dc \u05db\u05de\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd, \u05e9\u05e0\u05d1\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1847 \u05db\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05de\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7\u05d4 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e5 \u05d5\u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d5\u05d6\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e0\u05e9\u05de\u05e2\u05ea \u05d1\u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea. \u05d7\u05e6\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d3\u05e8\u05d5\u05dd-\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05ea \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05ea \u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05d4\u05e8\u05d2&#039;\u05d5, \u05e8\u05db\u05e1 \u05e7\u05e8\u05d7\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e6\u05e8 \u05e2\u05dd \u05db\u05d1\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e9\u05d3\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d5 \u05d5\u05d0\u05d2\u05dd \u05de\u05e9\u05e0\u05d9 \u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05d5, \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05e0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d5\u05d4\u05d2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d4 \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d4 \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05e4\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d4\u05e9\u05ea\u05dc\u05d8\u05d4; \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05d4\u05d9\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d5\u05e1\u05d8\u05d5 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e7\u05e6\u05d4\u05d5 \u05d5\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05dc\u05de\u05d6\u05d2 \u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8 \u05d2\u05e9\u05d5\u05dd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05d1\u05e2\u05d9\u05e8, \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e8\u05d9\u05d9\u05d4\u05d9\u05e1\u05d0\u05e8\u05d9, \u05d4\u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05d0\u05e1\u05dd \u05d4\u05d9\u05e9\u05df \u05dc\u05d9\u05d3 \u05d4\u05e0\u05de\u05dc, \u05de\u05db\u05e1\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d2\u05dd, \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc\u05d5 \u05d5\u05d0\u05ea \u05db\u05dc\u05d1 \u05d4\u05d9\u05dd, \u05d5\u05de\u05d7\u05d6\u05d9\u05e7 \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05d5\u05d2\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d7\u05d5\u05e5 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e5. \u05d1\u05e9\u05d5\u05e7 \u05d4\u05e0\u05de\u05dc \u05d9\u05e9 \u05e0\u05e7\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05de\u05e2\u05d5\u05e9\u05e0\u05ea \u05d5\u05d4\u05e0\u05e7\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05ea. <em>\u05dc\u05d5\u05e8\u05e6\u05d9<\/em>, \u05de\u05d0\u05e4\u05d4 \u05de\u05d8\u05d5\u05d2\u05df \u05e9\u05de\u05d2\u05d9\u05e2 \u05de\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d0\u05d5 \u05de\u05ea\u05d5\u05e7 - \u05d0\u05e3 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05d4\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05db\u05e9\u05e8, \u05d0\u05d6 \u05d6\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d1\u05d9\u05dc \u05d4\u05e6\u05e4\u05d9\u05d9\u05d4. \u05d5\u05d4\u05d3\u05d1\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d9\u05dc\u05d5 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05de\u05db\u05d5\u05dc\u05dd: \u05d1\u05e7\u05ea\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05e1\u05d0\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e1\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05e9\u05d5\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05d5\u05dd \u05de\u05e7\u05d5\u05dd. \u05d0\u05dd \u05d6\u05d4 \u05d4\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc, \u05e8\u05d0\u05d5 <a href=\"\/he\/category\/providers\/provider-stays\/\">\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5<\/a> \u05d5\u05dc\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d0\u05ea \u05e1\u05d0\u05d9\u05de\u05d0.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-attachment-id=\"387\" data-permalink=\"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/image-6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.jpg?fit=2592%2C1944&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2592,1944\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DSC-W350&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1378403107&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.66&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Riihisaari museum on Lake Saimaa, Savonlinna\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Riihisaari \u2014 the old granary that is now the Savonlinna museum, a few minutes&amp;#8217; walk from the castle bridge.&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.jpg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"A long red-brick building with a dark roof, the Riihisaari museum in Savonlinna, standing on a grassy point beside Lake Saimaa, with ducks on the calm water and forested shoreline in the distance.\" class=\"wp-image-387\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u05e8\u05d9\u05d9\u05d4\u05d9\u05e1\u05d0\u05e8\u05d9 - \u05d0\u05e1\u05dd \u05d4\u05d9\u05e9\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05de\u05e9 \u05db\u05d9\u05d5\u05dd \u05db\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4, \u05d1\u05de\u05e8\u05d7\u05e7 \u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05de\u05d4 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05de\u05d2\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"shabbat\">\u05db\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05e9\u05d1\u05ea \u05d5\u05d6\u05de\u05e0\u05d9\u05dd<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05d0\u05d9\u05df \u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea \u05d1\u05de\u05d6\u05e8\u05d7 \u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05e9\u05d5\u05dd \u05d3\u05d1\u05e8 \u05db\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4, \u05d0\u05d6 \u05d6\u05d4 \u05e2\u05d5\u05d1\u05d3 \u05db\u05de\u05d5 \u05d1\u05dc\u05e4\u05dc\u05e0\u05d3: \u05d0\u05d7\u05e1\u05e0\u05d5 \u05de\u05dc\u05d0\u05d9 \u05d1\u05d4\u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d0\u05ea\u05dd \u05e2\u05d5\u05d6\u05d1\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05dd \u05e9\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd \u05d1\u05d1\u05e7\u05ea\u05d4 - \u05de\u05d4 \u05e9\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea - \u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05db\u05dd \u05de\u05d8\u05d1\u05d7. \u05d1\u05e7\u05ea\u05d4 \u05d2\u05dd \u05e4\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d1\u05ea, \u05db\u05d9 \u05db\u05dc \u05de\u05d4 \u05e9\u05d0\u05ea\u05dd \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05de\u05e8\u05d7\u05e7 \u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d4 \u05de\u05d4\u05e1\u05d0\u05d5\u05e0\u05d4. \u05e7\u05e8\u05d0\u05d5 \u05d0\u05ea <a href=\"\/he\/kosher-shabbat-jewish-life-finland\/\">\u05d3\u05e3 \u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u05db\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05d9\u05dd<\/a> \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d0\u05ea\u05dd \u05de\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd, \u05d5\u05e9\u05d9\u05de\u05d5 \u05dc\u05d1 \u05e9\u05d1\u05e7\u05d5 \u05e8\u05d5\u05d7\u05d1 \u05d6\u05d4 \u05d1\u05e1\u05d5\u05e3 \u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e9\u05de\u05e9 \u05e9\u05d5\u05e7\u05e2\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05e2\u05e9\u05e8 \u05d5\u05d7\u05e6\u05d9 \u05d5\u05db\u05de\u05e2\u05d8 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d6\u05d5\u05e8\u05d7\u05ea - <strong>\u05d4\u05e9\u05d1\u05ea \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d3<\/strong>, \u05d5\u05ea\u05e8\u05e6\u05d5 \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05d8 \u05de\u05e8\u05d0\u05e9 \u05d0\u05d9\u05da \u05d0\u05ea\u05dd \u05de\u05d8\u05e4\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05d6\u05d4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05ea\u05d6\u05de\u05d5\u05df: \u05d4\u05e2\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e7\u05e6\u05e8\u05d4. \u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e2\u05d3 \u05d0\u05d5\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8 \u05d4\u05dd \u05d4\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05dd \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea, \u05e1\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05dc\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d9\u05dd \u05de\u05e4\u05dc\u05d9\u05d2\u05d5\u05ea, \u05d4\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05d1\u05e7\u05ea\u05d5\u05ea \u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d9\u05dd. \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05e1\u05e4\u05d8\u05de\u05d1\u05e8, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e6\u05d5\u05dc\u05de\u05d5 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4, \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e9\u05e7\u05d8 \u05d5\u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05e7 - \u05d7\u05dd \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7, \u05e8\u05d9\u05e7, \u05d4\u05de\u05d9\u05dd \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05d7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05de\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d4\u05e6\u05d1\u05e2 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e6\u05d9 \u05d4\u05dc\u05d9\u05d1\u05e0\u05d4. \u05e2\u05d3 \u05e1\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05dc\u05d0. <a href=\"\/he\/ruska-finland-autumn-colour-season\/\">\u05e8\u05d5\u05e1\u05e7\u05d4<\/a> \u05d5\u05d9\u05e4\u05d4 \u05dc\u05de\u05d3\u05d9, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d4\u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e7\u05e6\u05e8\u05d5 \u05d5\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e6\u05e8\u05d5. \u05d1\u05d7\u05d5\u05e8\u05e3 \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e0\u05e9\u05d0\u05e8\u05ea \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7\u05d4, \u05d4\u05d0\u05d2\u05dd \u05e7\u05d5\u05e4\u05d0 \u05d5\u05d4\u05e2\u05d9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05e7\u05d8\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05d3; \u05d6\u05d4\u05d5 \u05d7\u05e6\u05d9 \u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05dd \u05de\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc \u05d7\u05d5\u05e8\u05e4\u05d9 \u05d1\u05db\u05d1\u05d9\u05e9, \u05dc\u05d0 \u05d9\u05e2\u05d3 \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e6\u05de\u05d5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05dc\u05de\u05d5\u05d3 \u05db\u05d9\u05e6\u05d3 \u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05dc\u05d1\u05ea \u05d1\u05e7\u05d9\u05e5 \u05d4\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05d5\u05de\u05d3\u05d5\u05e2 \u05e4\u05e1\u05d7 \u05d5\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05e5 \u05dc\u05e8\u05d5\u05d1 \u05de\u05e9\u05ea\u05dc\u05de\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d3\u05e6\u05de\u05d1\u05e8, \u05e8\u05d0\u05d5 <a href=\"\/he\/when-to-go-finland-light-darkness-weather\/\">\u05de\u05ea\u05d9 \u05dc\u05dc\u05db\u05ea<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"fti-note wp-block-paragraph\">\u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4, \u05de\u05d7\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05db\u05d9 \u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05d8\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e0\u05d1\u05d3\u05e7\u05d5 \u05d1\u05e1\u05e4\u05d8\u05de\u05d1\u05e8 2026 \u05de\u05d5\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d5\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e1\u05d1\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05e0\u05d4. \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd \u05dc\u05e2\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1 \u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc - \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05d0\u05ea \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d0\u05ea\u05dd \u05d7\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05e9\u05e8, \u05d5\u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05d1-VR \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d0\u05ea\u05dd \u05de\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05ea\u05df.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olavinlinna has stood on its rock in Lake Saimaa since 1475. Four to five hours from Helsinki, a summer place, and the easiest way to put real history into a Finland trip \u2014 unless you come in July without opera tickets.<\/p>","protected":false},"author":102909889,"featured_media":383,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1382,1362],"tags":[],"class_list":["post-388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tip-destinations","category-travel-tips"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pho2Ug-6g","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/finlandtravelisrael.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image.jpg?fit=2592%2C1944&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102909889"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389,"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions\/389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandtravelisrael.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}